Domáca babičkina závin: Mäkučký, vláčny a s kávou chutí najlepšie (maková aj orechová náplň) recept

0
(0)

  • Snadné na prípravu
  • 8 porcií
  • 20 minút
Jan, 29. 12. 2025

Vráťte sa do detstva a doprajte si klasickú sladkosť, ktorá nikdy neomrzí. Tento recept na závin podľa babičky vám ukáže, ako pripraviť šťavnaté záviny s dvoma typmi plniek – makovou aj orechovou. Ideálne ku káve alebo čaju, jednoduché na prípravu a voňavé od začiatku do konca.

Pre 8 porcií

Zložka

Cesto:

Maková náplň:

Orechová náplň:

Postup prípravy

  • Príprava kvásku V malej miske zmiešajte droždie, 1 lyžicu cukru, 1 lyžicu múky a 100 ml vlažného mlieka. Nechajte 10–15 min vykysnúť, až kvások pekne napení.
  • Príprava cesta Vo veľkej mise zmiešajte vykysnutý kvások s múkou, žĺtkami a zostávajúcim cukrom. Vypracujte hladké, nelepkavé cesto. Zabaľte do fólie a nechajte 30 min v chladničke odpočinúť.
  • Maková náplň V hrnci priveďte 300 ml mlieka s medom, cukrami a citrónovou kôrou do varu. Primiešajte mletý mak a žĺtky, krátko povarte (1–2 min). Nechajte vychladnúť.
  • Orechová náplň V hrnci ohrejte 50 ml mlieka, pridajte cukor, citrónovú kôru, hrozienka a orechy. Povařte 1–2 min a nechajte vychladnúť.
  • Tvarovanie závinov Cesto rozdeľte na 4 diely. Každý diel vyvaľkajte na tenký obdĺžnik, natrite zvolenou náplňou, pevne zrolujte a položte na plech vyložený papierom na pečenie.
  • Kysnutie a pečenie Záviny potrite žĺtkom a nechajte 30 min na teplom mieste podkysnúť. Potom potrite bielkom a pečte v rúre predhriatej na 150 °C asi 30–40 min, kým nie sú zlatisté.

Čas prípravy a počet porcií

  • Aktívna príprava: 20 min

  • Kysnutie cesta: 1 h

  • Pečenie: 30–40 min

  • Celkový čas: cca 2 h

  • Počet porcií: 8 (4 záviny po 2 porcie)

Záver

Tieto domáce záviny predstavujú dokonalé spojenie jemného kysnutého cesta a bohatých náplní, ktoré voňajú akoby z detstva. Hotové chutia skvele teplé i studené a vždy vyvolajú úsmev na tvári. Vyskúšajte obe varianty náplní a objavte svoju obľúbenú!