Tradičný makový a orechový závin bez kvásku – recept na krehké cesto

0
(0)

  • Snadné na prípravu
  • 15 porcií
  • 60 minút
Jan, 29. 12. 2025

Vyskúšajte naše obľúbené 3 záviny s makovou a orechovou náplňou bez kvásku. Jednoduché maslové cesto, rýchla príprava a závin zostane vláčny až týždeň.

Tento recept na makový a orechový závin bez kvásku kombinuje jemné maslové cesto s bohatou náplňou podľa vašich chutí. Vďaka kyslej smotane a margarínu je cesto krehké, pritom ľahko spracovateľné, a závin zostane vláčny aj niekoľko dní. Pripravte si hneď tri záviny – dva s makom a jeden s vlašskými orechmi – a pohostíte rodinu i priateľov na každej oslave.

Pre 15 porcií

Zložka

Na cesto (na 3 záviny):

Na makovú náplň (2 záviny):

Na orechovú náplň (1 závin):

Postup prípravy

  • Príprava cesta Margarín s vajcom vyšľahajte do peny. Pridajte kyslú smotanu, cukor, soľ, prášok do pečiva a mlieko. Postupne vmiešajte múku, až vznikne hladké, mierne lepkavé cesto. Nechajte ho krátko odpočívať (5 minút).
  • Príprava náplní Maková: Do mletého maku vmiešajte cukor, pomarančovú kôru a škoricu. Zalejte horúcim mliekom a premiešajte na lepkavú konzistenciu. Orechová: Zmiešajte mleté orechy s cukrom, vanilkovým cukrom a citrónovou kôrou. Prilejte rum a mlieko, aby zmes držala pokope.
  • Tvarovanie závinov Cesto rozdeľte na 3 diely. Každý diel vyvaľkajte na tenký obdĺžnik (cca 3 mm). Nechajte pri okrajoch voľný 2–3 cm pás na zlepenie. Na ploche rovnomerne rozprestrite náplň (makovú na 2 diely, orechovú na 1 diel). Pevne zrolujte, okraje dobre pritlačte, aby náplň nevytiekala.
  • Pečenie Záviny položte na plech vymastený tukom alebo vystlaný papierom na pečenie. Potrite rozšľahaným vajcom s kvapkou oleja. Pečte v rúre predhriatej na 200 °C (teplovzduch 180 °C) asi 30 minút dozlatista.
  • Dokončenie Po vybratí z rúry prikryte čistou utierkou a nechajte mierne vychladnúť – tým zostanú krehké a vláčne.

Celková doba prípravy

  • Príprava cesta a náplní: 20 min

  • Tvarovanie a kysnutie závinov: 10 min

  • Pečenie: 30 min

  • Spolu: cca 1 h

Počet porcií

3 záviny (cca 24–30 plátkov podľa rezu)

Záver

Makový a orechový závin bez kvásku je skvelou voľbou na oslavy i ku káve. Vďaka maslovému cestu a správne vyváženým náplniam zostáva vláčny až týždeň. Nebojte sa náplne obmieňať – pridajte do maku sušené ovocie alebo do orechov nasekané mandle pre ešte bohatšiu chuť.